Reglement 2027 Das Reglement.

Artikel 1 · Rennen

Das LIGHT ON TRAIL Event für die Saison 2027 ist: LIGHT ON TRAIL Pierre-Percée***, Sonntag 4. April 2027.

Die Teilnahme setzt die Kenntnis und Annahme dieses Reglements voraus. Mit der Anmeldung gibt der Teilnehmer der Organisation die ausdrückliche Erlaubnis, alle Standbilder oder audiovisuellen Aufnahmen, auf denen er während der Veranstaltung erscheinen könnte, auf allen Medien zu verwenden, einschließlich Werbe- und/oder Promotionsmaterial.

Artikel 2 · Distanzen und Kategorien

• Trail 17 KM*: offen für alle, mit oder ohne Lizenz, ab der Kategorie Junior (Jahrgang 2009 und älter).
• Trail 37 KM**: offen für alle, mit oder ohne Lizenz, ab der Kategorie Espoir (Jahrgang 2007 und älter).
• Trail 54 KM***: offen für alle, mit oder ohne Lizenz, ab der Kategorie Espoir (Jahrgang 2007 und älter).

Start und Ziel jedes Formats: Base de Loisirs, 88110 Celles-sur-Plaine. Jeder Teilnehmer verpflichtet sich, die Strecke vollständig zu absolvieren.

Artikel 3 · Anmeldung

Die Anmeldung erfolgt ausschließlich online auf njuko. Keine Anmeldung vor Ort.

• Trail 17 KM*: 19 €
• Trail 37 KM**: 39 €
• Trail 54 KM***: 49 €

Anmeldeschluss ist Donnerstag, 1. April 2027 um 20:00 Uhr, vorbehaltlich verfügbarer Startnummern. Eine Warteliste kann eingerichtet werden.

Attest, Lizenz oder PPS

Damit eine Anmeldung gültig ist, muss sie von einem der folgenden Nachweise begleitet werden.

Erwachsene:

• eine von der FFA ausgestellte Lizenz Athlé Compétition, Athlé Entreprise oder Athlé Running, oder ein von der FFA ausgestellter und vom Arzt ausgefüllter „Pass' J'aime Courir", gültig zum Datum der Veranstaltung (die Lizenzen FFA Santé und Encadrement werden nicht akzeptiert);
• oder eine Bescheinigung (Papier, elektronisch oder QR-Code), die bestätigt, dass die Person den von der FFA auf ihrer eigenen Plattform eingerichteten Parcours de Prévention Santé (PPS) absolviert hat.

Minderjährige:

• eine von der FFA ausgestellte Lizenz Athlé Compétition, Athlé Entreprise oder Athlé Running, oder ein vom Arzt ausgefüllter „Pass' J'aime Courir", gültig zum Datum der Veranstaltung (die Lizenzen FFA Santé, Encadrement und Découverte werden nicht akzeptiert);
• oder eine gültige Sportlizenz, die das Fehlen einer Gegenanzeige für die Ausübung von Sport, Leichtathletik oder Wettkampflauf vermerkt, ausgestellt von einem Partnerverband der FFA: FCD, FFSA, FFH, FSPN, Fédération sportive des ASPTT, FSCF, FSGT, UFOLEP;
• und in jedem Fall ein Gesundheitsfragebogen, der gemeinsam vom Athleten und den sorgeberechtigten Personen ausgefüllt wird. Wird einer der Punkte mit Ja beantwortet, ist ein ärztliches Attest über das Fehlen einer Gegenanzeige, das nicht älter als sechs Monate ist, erforderlich.

Die Nachweise müssen spätestens zwei Wochen vor dem Rennen auf der Anmeldeseite hochgeladen werden, um die Anmeldung endgültig zu bestätigen.

Verpflichtungen des Läufers

Mit der Anmeldung erklärt jeder Läufer:

• das Reglement und die Ethik des Rennens gelesen zu haben und sich zu verpflichten, es in allen Punkten einzuhalten;
• im Besitz einer individuellen Unfallversicherung zu sein, die die Kosten für Rettung, Suche und Evakuierung in Frankreich abdeckt;
• sich über die medizinischen Gegenanzeigen informiert zu haben, die ihn betreffen könnten, und die Organisation von jedem medizinischen Problem freizustellen, das während des Rennens durch eine Nachlässigkeit seinerseits auftritt.

Jede Anmeldung ist persönlich. Wer seine Startnummer ohne den offiziellen Transfer (Artikel 13) weitergibt, wird bei einem Unfall, der vom Träger der Startnummer erlitten oder verursacht wird, als verantwortlich angesehen. Jede unter Verstoß gegen dieses Reglement erworbene Startnummer kann zur Disqualifikation führen. Die Startnummer muss während des Rennens vollständig lesbar sein.

Artikel 4 · Abholung der Startnummern

Im Village LIGHT ON in Celles-sur-Plaine: am Samstag, 3. April 2027 von 17:00 bis 19:00 Uhr und am Sonntag, 4. April 2027 von 6:00 bis 9:00 Uhr. Kein Postversand der Startnummern.

Artikel 5 · Programm am Sonntag, 4. April 2027

• 6:00 - 9:00 Uhr: Abholung der Startnummern
• 7:30 Uhr: Start des Trail 54 KM***
• 8:30 Uhr: Start des Trail 37 KM**
• 9:30 Uhr: Start des Trail 17 KM*
• 12:00 Uhr: Siegerehrung

Artikel 6 · Ausrüstung

Jeder Teilnehmer rüstet sich je nach Wetter aus. Trailschuhe werden dringend empfohlen. Der Trail wird in Semi-Autonomie gelaufen: ein persönlicher Wasservorrat wird dringend empfohlen. Canicross ist nicht erlaubt.

Artikel 7 · Strecke und Markierung

Die drei Rennen sind markierte Rundkurse mit Schildern, Fähnchen und einer abwaschbaren Bodenmarkierung, die die Umwelt schont. Die gesamte Markierung wird nach dem Rennen entfernt.

Artikel 8 · Sicherheit und medizinische Betreuung

Die Sicherheit wird durch von der Organisation eingesetzte Streckenposten gewährleistet, die über die Sicherheit der Teilnehmer und den reibungslosen Ablauf des Rennens wachen. Die medizinische Betreuung wird durch ein professionelles medizinisches Team sichergestellt. Jeder Teilnehmer muss einen Läufer in Not der medizinischen Betreuung oder den Streckenposten melden.

Artikel 9 · Verpflegung

Der Trail ist ein Rennen in Semi-Autonomie.

• Trail 17 KM*: eine Getränkeverpflegung bei km 11.
• Trail 37 KM**: eine Getränke- und Speiseverpflegung bei km 11 und bei km 26.
• Trail 54 KM***: Getränke- und Speiseverpflegungen entlang der Strecke verteilt, im Detail mit dem Track angegeben.

Eine vollständige Verpflegung erwartet alle Läufer im Ziel.

Artikel 10 · Zeitlimits

• 2h15 bei km 11,3 für den Trail 17 KM* und den Trail 37 KM**.
• 4h45 bei km 26,2 (Col de la Chapelotte, auf dem Rückweg) für den Trail 37 KM**.
• Für den Trail 54 KM*** (Start 07:30): 2h15 bei km 11,3 (09:45), 5h30 bei km 28,3 (13:00), 8h30 bei km 43,4 (16:00), und Zieleinlauf in maximal 10h30 (18:00).

Artikel 11 · Wertung und Preise

Jeder Finisher der drei Rennen erhält im Ziel eine Medaille.

Für jedes Rennen wird eine Einzelwertung erstellt. Trophäen und Preise werden an die ersten drei Senior- und Veteranen-Männer sowie an die ersten drei Senior- und Veteraninnen-Frauen der Scratch-Wertung vergeben, ohne Unterschied der Altersklasse. Es wird kein Preisgeld ausgezahlt. Die Anwesenheit der ausgezeichneten Teilnehmer ist verpflichtend: bei Abwesenheit verbleiben die Preise bei der Organisation.

Artikel 12 · Absage und Erstattung

Nur gegen Vorlage eines ärztlichen Attests erstattet die Organisation 50 % der Anmeldegebühr (ohne die von njuko erhobenen Gebühren) bis zu einem Monat vor dem Rennen. Kein anderer Grund führt zu einer Erstattung, und im Monat vor dem Rennen ist keine Erstattung möglich.

Im Falle einer außergewöhnlichen Absage, für die die Organisation nicht verantwortlich ist (höhere Gewalt, Sicherheitsgründe, Wetterbedingungen, Entscheidung der Behörden usw.), kann keine Anmeldung erstattet und kein Schadenersatz geltend gemacht werden.

Artikel 13 · Startnummern-Transfer

Ein Startnummern-Transfer ist bis Donnerstag, 1. April 2027 um 20:00 Uhr möglich, ausschließlich zwischen Läufern, über den njuko-Teilnehmerbereich (Schaltfläche „Transférer mon inscription"). Der neue Teilnehmer meldet sich mit Zahlung an; die Anmeldung ist wirksam, sobald die Zahlung erfolgt ist, und der Teilnehmer, der seine Startnummer übertragen hat, wird innerhalb von 8 Tagen erstattet. Die Organisation kann einen Transfer nicht selbst durchführen. Startnummern können nicht auf die nächste Ausgabe übertragen werden, außer im Falle einer Verschiebung des Rennens.

Artikel 14 · Sanktionen

Jeder Teilnehmer, der dabei ertappt wird, Abfall außerhalb der vorgesehenen Zonen wegzuwerfen, unsportliches Verhalten zu zeigen, den Helfern gegenüber respektlos zu sein oder dieses Reglement nicht einzuhalten, wird ermahnt und bei Wiederholung disqualifiziert; er muss dann das Ziel aus eigener Kraft erreichen. Keine Reklamation wird akzeptiert.

Artikel 15 · Versicherung und Haftung

Die Organisation hat eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen. Es obliegt den Teilnehmern, sich persönlich zu versichern. Die Organisation kann nicht für Unfälle oder Versagen der Teilnehmer verantwortlich gemacht werden, insbesondere für solche, die auf einen schlechten Gesundheitszustand oder eine unzureichende Vorbereitung zurückzuführen sind. Die Teilnahme erfolgt in voller Verantwortung der Teilnehmer, unter Verzicht auf jeglichen Regress gegen die Organisation im Falle von Schäden oder Folgeschäden nach dem Rennen. Die Organisation lehnt jede Verantwortung bei Diebstahl oder Beschädigung von Ausrüstung ab.

Artikel 16 · Bildrechte und personenbezogene Daten

Jeder Teilnehmer gestattet LIGHT ON, Bilder zu verwenden, auf denen er erkennbar sein könnte, im Rahmen von Werbe- und Promotionsveröffentlichungen. Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 und der DSGVO hat jeder Teilnehmer ein Recht auf Auskunft und Berichtigung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, indem er an hello@lightontri.com schreibt.

Auskünfte

Bei Fragen zu den Rennen: hello@lightontri.com oder +33 3 74 47 56 52.
Rennleiter: Julien Labdant.